RELOGIO

sábado, 26 de novembro de 2016

Bob Dylan...

uma palavrinha sobre os fazedores de poemas rápidos e modernos

(Tradução: Jorge Wanderley)
é muito fácil parecer moderno
enquanto se é o maior idiota jamais nascido;
eu sei; eu joguei fora um material horrível
mas não tão horrível como o que leio nas revistas;
eu tenho uma honestidade interior nascida de putas e hospitais
que não me deixará fingir que sou
uma coisa que não sou —
o que seria um duplo fracasso: o fracasso de uma pessoa
na poesia
e o fracasso de uma pessoa
na vida.
e quando você falha na poesia
você erra a vida,
e quando você falha na vida
você nunca nasceu
não importa o nome que sua mãe lhe deu.
as arquibancadas estão cheias de mortos
aclamando um vencedor
esperando um número que os carregue de volta
para a vida,
mas não é tão fácil assim —
tal como no poema
se você está morto
você podia também ser enterrado
e jogar fora a máquina de escrever
e parar de se enganar com
poemas cavalos mulheres a vida:
você está entulhando a saída — portanto saia logo
e desista das
poucas preciosas
páginas.

Então queres ser um escritor?

Bob Dylan, gênio da poesia...

(Tradução: Manuel A. Domingos)
se não sai de ti a explodir
apesar de tudo,
não o faças.
a menos que saia sem perguntar do teu
coração, da tua cabeça, da tua boca
das tuas entranhas,
não o faças.
se tens que estar horas sentado
a olhar para um ecrã de computador
ou curvado sobre a tua
máquina de escrever
procurando as palavras,
não o faças.
se o fazes por dinheiro ou
fama,
não o faças.
se o fazes para teres
mulheres na tua cama,
não o faças.
se tens que te sentar e
reescrever uma e outra vez,
não o faças.
se dá trabalho só pensar em fazê-lo,
não o faças.
se tentas escrever como outros escreveram,
não o faças.
se tens que esperar para que saia de ti
a gritar,
então espera pacientemente.
se nunca sair de ti a gritar,
faz outra coisa.
se tens que o ler primeiro à tua mulher
ou namorada ou namorado
ou pais ou a quem quer que seja,
não estás preparado.
não sejas como muitos escritores,
não sejas como milhares de
pessoas que se consideram escritores,
não sejas chato nem aborrecido e
pedante, não te consumas com auto-devoção.
as bibliotecas de todo o mundo têm
bocejado até
adormecer
com os da tua espécie.
não sejas mais um.
não o faças.
a menos que saia da
tua alma como um míssil,
a menos que o estar parado
te leve à loucura ou
ao suicídio ou homicídio,
não o faças.
a menos que o sol dentro de ti
te queime as tripas,
não o faças.
quando chegar mesmo a altura,
e se foste escolhido,
vai acontecer
por si só e continuará a acontecer
até que tu morras ou morra em ti.
não há outra alternativa.
e nunca houve.

Song For Bob Dylan David Bowie

Bob Dylan - Things Have Changed

Liberdade


Ai que prazer
Não cumprir um dever, 
Ter um livro para ler 
E não fazer! 
Ler é maçada, 
Estudar é nada. 
Sol doira 
Sem literatura 
O rio corre, bem ou mal, 
Sem edição original. 
E a brisa, essa, 
De tão naturalmente matinal, 
Como o tempo não tem pressa... 

Livros são papéis pintados com tinta. 
Estudar é uma coisa em que está indistinta 
A distinção entre nada e coisa nenhuma. 

Quanto é melhor, quanto há bruma, 
Esperar por D.Sebastião, 
Quer venha ou não! 

Grande é a poesia, a bondade e as danças... 
Mas o melhor do mundo são as crianças, 

Flores, música, o luar, e o sol, que peca 
Só quando, em vez de criar, seca. 

Mais que isto 
É Jesus Cristo, 
Que não sabia nada de finanças 
Nem consta que tivesse biblioteca... 

Fernando Pessoa, in "Cancioneiro" 

Sorriso de Primavera



Os sorrisos de primavera dos nossos filhos compensam todos os revezes da vida. Ao chegamos em casa e nos deparamos com nossos pequenos (as) que correm para nos abraçar, sentimos o quanto  somos importantes, e amado por eles pelo menos.
Não há nada mais lindo que o sorriso de uma criança. Parecem anjos que Deus no mandou para nos lembrarmos que coisas simples são as mais importantes, e não damos importância que deveriam ter. Um sorriso puro e verdadeiro é impagável...
Nossos filhos têm o verde da esperança na alma, a luz do sol no olhar, e no sorriso, a beleza de todos os jardins. O sorriso de primavera deles nos move, pois eles são nossas paixões, verdadeiros presentes de Deus.
A palavra felicidade perfeita se resume nessas palavras: Sorriso de primavera dos filhos (as).
Pelos filhos seríamos capazes de enfrentar até o temido exército romano da antiguidade, todos os obstáculos que surgirem.
O nosso dever é educá-los sim, mas principalmente amá-los, essa é a nossa missão como pais. E não há nada melhor do que o exemplo. Sem exemplo jamais seremos respeitados. E sem amor, nossos filhos cresceriam com sérios problemas emocionais e psicológicos.
Os filhos são nossas paixões mais verdadeiras, eles nos movem a acordar todos os dias, enfrentar um leão no trabalho para alimentá-los e pagar seus lazeres.
Quando vemos aquele sorriso puro, de alma,  a luz nos olhos deles, temos a certeza de que é nas coisas mais simples que seremos realmente felizes.
Você pode ter um carro importado, uma mansão, mas se não tiver o amor, o sorriso de primavera do seu filho, você não tem nada. A felicidade está no amor, na paixão, nas borboletas no estômago, nos amigos verdadeiros. E isso, não há dinheiro que compre.
Feliz daquele que tem um filho (a) e que contempla o  lindo sorriso de primavera dele, todas as vezes que chega em casa. Isso, não tem preço...
Estás chateado com o teu filho? Reconcilia-te agora com ele (a) !  O orgulho, a vaidade e o egoísmo são maiores que o amor que sentes por ele? Se for, você jamais o amou de verdade.
O verdadeiro amor, esquece, perdoa, e o sorriso de primavera dos filhos compensa qualquer coisa.
Se ele não falar com você, o problema é dele, mas faça a sua parte, dê o braço a torcer. Você o colocou no mundo, desde o primeiro minuto de vida cuidou dele. E sua missão é conduzi-lo ao caminho do bem e isso não acontece sem o exemplo do amor incondicional. Isso significa perdoar também.
A vida passa como fumaça, e o orgulho e a vaidade levam a solidão.
Sem falar com os filhos você estará plantando uma velhice triste, solitária. Deixar para amanhã poderá ser tarde porque dona morte poderá buscar um dos dois antes da reconciliação. E o sentimento de culpa poderá destruir a felicidade de uma vida inteira.
O perdão é nobre, sublime, somente almas superiores perdoam. Os covardes, arrogantes jamais perdoam, e como recompensa recebem a ingratidão e a solidão.
Deus é perfeito, ele nos mandou filhos para aprendermos a amar incondicionalmente, a dividir o que temos, a respeitar a individualidade de cada um, a pensar no próximo com olhos de doçura. E principalmente, a sermos puros e sinceros como às crianças.
Como disse Fernando Pessoa no poema Liberdade:
 “Mas o melhor do mundo são as crianças,..”




O silêncio da alma


O dia foi estressante, o chefe pegou no pé o dia todo, sem contar aquele colega de trabalho invejoso e fofoqueiro. Esse ser abominável não respira outra coisa além de hipocrisia, a rainha absoluta.
Para não entrarmos em guerras diariamente e vivermos civilizadamente, se isto for possível, devemos ter a paciência de Jó e nervos de aço.
O trânsito caótico, a esposa ou marido o criticando, brigas intermináveis em casa, e você apenas querendo o silêncio e a solidão para buscar o seu “eu” verdadeiro.
Para isso, nada melhor que uma taça de vinho e ouvir uma boa música. Fugir do caos, e conectar-se com o seu “eu” verdadeiro, é presente dos deuses.
Buscamos na alma esse silêncio que irá nos fazer refletir sobre nossos  relacionamentos e projetos. É a hora de nos desligarmos do mundo, e pensar o que fizemos e o que queremos no futuro.
Esse é um momento importante, pois às vezes, estamos caminhando na direção oposta aos nossos sonhos. Cursamos uma graduação para agradar os pais, ou por dinheiro que poderemos ganhar, porém, gostaríamos de trabalhar em algo completamente diferente.
É bom pararmos para analisar nossos relacionamentos, ver se ainda o amor é o sentimento mais importante ou não. Se ainda temos a chama da paixão acesa dentro de nós, e é isso que nos move.
Se aquele trabalho está trazendo felicidade para o corpo e alma, caso não esteja, mude a rota, não espere.
Conhecer a si mesmo, e não fugir dos problemas é a melhor forma de encontrar a felicidade o mais rápido. Podemos enganar os outros, mas jamais enganaremos a nós mesmos.
Não vamos empurrar com a barriga algo que não faz mais sentido em nossa vida. Descarte tudo aquilo que te sobrecarrega, pois se você leva muito peso, as coisas boas que geralmente são mais leves, não terão espaço em sua vida.
Pegue todas as pedras que carregas, todo o fardo pesado, e  jogue para trás, sem culpa. Abra-se para o novo. Deixe as boas energias chegarem até você, abrindo os teus caminhos.
Despeça-se do passado, agradeça todo o aprendizado adquirido, pois sempre aprendemos e evoluímos, tantos com as coisas negativas quanto positivas.
Mude os pensamentos, sua vibração, assim atrairás somente o que for bom. Nada é impossível. As palavras têm peso, força, jamais diga que não conseguirás algo, isso é uma sentença de morte no seu caminho.
Quando as trevas tomarem conta de você, lembre-se do sol, que irradia todas as energias de luz, e  luz é vida!
Saia da escuridão, e inicie uma nova jornada rumo à felicidade. Ilumine-se! O sol deve vir de dentro para fora, iluminando seus caminhos e também daqueles que seguem contigo.
Você merece, todos merecemos, seja feliz todos os dias.










Things Have Changed (As Coisas Mudaram)



O grande Bob Dylan tem razão quando escreveu “Things have changed”.
Essa música é perfeita, traduz a nossa vida tanto no campo político quanto relacionamento.
Quando você ouve essa poesia sabe que as coisas mudaram sim, e para pior.  
“As pessoas estão loucas e os tempos estão estranhos
Estou encerrado em mim mesmo, fora de alcance
Antes eu me importava, mas agora as coisas mudaram(...)
Me machuco fácil, apenas não mostro
Você pode machucar alguém e nem saber
Os próximos 60 segundos poderiam ser como uma eternidade”
Vivemos freneticamente atrás de dinheiro, a ordem é: correr, correr, correr - é o capitalismo gritando com você. Se você não seguir o rebanho, o capitalismo te engole. People are crazy...
Isso me faz lembrar do Coelho, personagem do livro  “Alice no país das maravilhas”, quando pegava o relógio dele e dizia ininterruptamente: é tarde, é tarde, é tarde. People are crazy...
Estamos assim, desvairados meio a multidão, sem objetivos, esquecendo-se das coisas simples, machucando a todos e sendo machucados. Brigamos por coisas absolutamente inúteis, nos melindramos o tempo todo, terminamos relacionamentos por vaidade, ou por falta de tempo, devido à ambição excessiva. People are crazy...
O indicie de infartos, AVC e depressões aumentaram drasticamente, e o mundo que deveria pedir calma não faz. Aliás, nem sabemos mais o que é calma e paciência. People are crazy...
Deixamos o capitalismo tomar conta de todo nosso ser,  corremos atrás de dinheiro como se estivéssemos à beira do precipício, e na verdade estamos. A ordem é :  ter, ter, ter. People are crazy...
Não ouvimos mais aqueles que nos procuram para desabafar, não nos comovemos com a dor do outro, nossos corações se transformaram em pedras. As maiores preocupações atualmente são: mensagens no celular,  redes sociais, a tola vaidade e o dinheiro.  People are crazy...
Colocamos nossos filhos nos melhores colégios, damos os brinquedos mais caros, pagamos intercâmbios, etc. Não nos fazemos presentes, mas damos presentes. Compramos os filhos e deitamos à noite em nossas camas com a “consciência tranquila”. People are crazy...
Não andamos mais descalços na terra mãe, não sabemos mais como são os cheiros das rosas. A única coisa que temos são edifícios, latas em forma de carros, e vemos uma multidão desvairada em todos os lugares. People are crazy...
 Levamos os nossos filhos apenas nos shoppings, a maioria deles nunca fará um piquenique ou irá acampar para observar às estrelas, contá-las,  ver a beleza da lua ou por do sol. Sentir o cheiro da terra, eliminar as energias ruins através dos nossos pés descalços na terra mãe. Preferimos o asfalto e sapatos apertados. People are crazy...
E quando voltarmos para as questões mais simples da vida, estaremos  doentes nos hospitais, somente assim para paramos e refletir tudo que fizemos ou que deixamos de fazer. Nesse momento você vai querer mudar a própria vida, mas será tarde. People are crazy...
A vida passou como fumaça e você se preocupou apenas em “ ter”, esquecendo de “ser”. A vida é muito mais que materialismo, a felicidade verdadeira deve vir de dentro, das nossas borboletas no estômago.  People are crazy...
Cante, dance, sorria, visite parentes, amigos, enfim, todos aqueles que amas. Dinheiro nenhum pagará a felicidade de ter amigos verdadeiros, filhos amáveis e responsáveis. Sem contar o cheiro e a beleza da natureza, nossa mãe maior,  não há dinheiro que pague tudo isso.





Hipocrisia, a rainha absoluta!



O grande charles bukowski já dizia que prefere as pessoas quando elas não estão por perto, e em parte ele tem razão. Aliás quase cem por cento certo, digamos assim.
Não há nada nessa vida mais abominável que aquela pessoa falsa que finge gostar de você. Sorrisos amarelos me enojam.
Você entra em um determinado ambiente e sente aquele constrangimento, alguém que não gosta de você até tenta, mas não consegue disfarçar o que sente.
Esse verniz social é repugnante, estamos rodeados de falsos e isso é empírico.
Pseudos amigos não ficam felizes com a sua felicidade, têm sempre aquela invejinha, isso, quando não dizem:
-Fulano nem merecia, siclano é melhor que ele.
E pior é ainda:
-eu sim mereço, ele não.
Se o teu problema é financeiro, “os amigos” o ajudam, mas sempre soltam aquelas “indiretas”. Adoram se sentir superiores, ter controle sobre você. Na primeira oportunidade despejam na sua face que graças a ele, você não passa por coisas piores.
Isso, quando não saem falando para todos que estão o ajudando. Em poucos dias, toda torcida do Flamengo e Corintians já sabem que siclano está “ajudando”.
Tal fato o faz sentir pior, e você está agora com dois grandes problemas homéricos. Além do financeiro, convives com um tirano vaidoso, que quer “ajudá-lo” para passar a imagem de bonzinho para de toda família e amigos. Além de ter você nas mãos é claro, e isso é o que o move a “ajudar”.
 E com uma baixíssima autoestima, as portas parecem fechar. A tristeza toma-lhe o corpo, o medo o paralisa. Falta-lhe sono, fome, vontade de viver. Tudo vira um fardo terrível, o verdadeiro inferno de Dante.
Nesse momento, você deve voltar para o seu “eu verdadeiro”. Buscar forças do fundo do âmago, lá encontrarás a tua essência.
Toda tempestade irá embora, quando passares a acreditar em si mesmo. E deixe os hipócritas com a hipocrisia deles, que sejam felizes com ela. Hipocrisia, a rainha absoluta, o oxigênio dos hipócritas e canalhas.
Parece impossível imaginar, mas até nas pedras nascem plantas. Basta persistência, e a fé naquilo que você acredita, seja em Deus, Jesus, Buda, Gandhi, um santo ou orixá, algo que te tire do limbo.
Faça de um problema homérico, um simples obstáculo. E estejas certo que passarás por cima dele como um tanque de guerra. Acredite em si mesmo!
 Renasça como uma fênix e foque em seus propósitos, quanto mais importância  damos aos problemas mais eles crescem.
O que precisamos é buscar nossa essência, e ter a certeza que somos fortes, capazes e que seremos felizes sim!
E os hipócritas, infelizmente continuarão infelizes, invejosos, tiranos...
Quer ser feliz, então não espere pelo outro. Confie em si mesmo, assim conseguirás tudo que quiseres.
A paixão nos move, ela deve ser o nosso oxigênio...


Borboletas no estômago



      É realmente inacreditável saber que em menos de dois meses estaremos em 2017. O tempo passou tão rápido e agora me dei conta que não cumpri metade da lista de metas que me propus no ano passado.
    Próximo aos quarenta anos de idade, eu parei para pensar o quão errei nas últimas décadas.  Parece que andei em círculo, perdi o meu precioso tempo com brigas inúteis, ódios bobos e pensamentos tão fúteis.  Além de relacionamentos desgastantes, empregos sem paixão.  Aprendi que o que nos move é a paixão. Sem ela não vivemos, mas, vegetamos.
   Passar uma boa parte do tempo em uma função que te escraviza é realmente triste. Sem paixão o teu emprego se assemelha a escravidão, as horas não passam e o teu martírio é infindável.   
  Conviver diariamente com pessoas chatas, invejosas, fofoqueiras, que querem puxar o teu tapete é insuportável.
   Pior é você saber que estas pessoas são infelizes, frustradas, e pegar no seu pé, os fazem se sentir alguém. É assim que chamam atenção, já que ninguém as percebe.  Sabem das próprias potencialidades, talentos, mas não arriscam.  Criticar você e outros é mais confortável. Sair da zona de conforto causa-lhes taquicardia.
  Os covardes não arriscam, o medo os paralisam, preferem mesmo aquele empreguinho a colocar em prática a grande paixão. Trabalho sem paixão e tesão é martírio.
    Um sábio já disse que se se fizeres do teu trabalho um prazer não terás trabalhado um dia sequer.
E o teu relacionamento como vai? Quando você não sabe responder o que é pior em sua vida, se é o teu trabalho ou relacionamento, cuidado! Se não tens paixão por nenhum dos dois você adoecerá rapidamente de corpo e alma, isso, se já não estiveres assim.
Não ter paixão pelo trabalho e também pela pessoa que te relacionas, é vegetar. Não há nem mesmo um suspiro de esperança. Arrastar um casamento ou namoro por longos anos para não sair da zona de conforto é suicídio.
O que nos move é paixão, é tesão, a alegria tem que ser de dentro, sentir borboletas no estômago, rir sem motivo,  isso vai mudar totalmente a sua vida.
Quando estamos felizes, nada parece martírio, nem mesmo conviver com aquele vizinho fofoqueiro, invejoso e chato.
A pessoa feliz não critica, não humilha o outro para se sentir forte. Já o fracassado e doente emocional, não consegue ser feliz e muito menos ver o outro alegre.
A vida passa rápido como trem, se deixarmos a felicidade para amanhã, o amanhã poderá não chegar.
Saia da zona de conforto e arrisque-se, afinal o que tens a perder? Sem paixão já perdeste tudo, e estás sendo empurrado pela multidão apática, triste, um rebanho que anda em círculos.
Não dê ouvidos aos amigos que não te incentivam, pois são tão infelizes quanto você.
Aliás, o ser humano tem isso, é infeliz e não quer ver ninguém melhor que ele, parece epidemia. Uma inveja inexplicável, afinal, todos podem lutar pelos sonhos e projetos.
Quem não luta pelo futuro que quer, obrigatoriamente terá que aceitar o que vier. E quando acordares, estaremos em 2050.
O oxigênio que te mantém vivo é a paixão, as borboletas no estômago que te fazem sorrir sem motivos. E para isso, deves ter sucesso em tudo o que desejas. O sonho nos move porque eles são as nossas  paixões...
Quando conseguires tudo que sempre sonhastes, somente te resta disser: foi difícil, mas eu consegui, obrigado meu Deus!!